Jméno pro kluka

Začínám panikařit.

Motýl má jasno, já ne… Každý máme svého favorita a já bych asi nejradši našla nějakou úplně jinou variantu. Ale abych pak přesvědčila Motýla změnit názor, to už by to muselo stát za to!

Tak vyhlašuju inspirativní anketu: napište mi svoje oblíbená jména pro chlapečky. Pokud možno s mezinárodním nádechem nebo aspoň v zahraničí vyslovitelná. Pokud se některé jméno skutečně ujme, autorovi komentáře zašlu nějaké milé překvapení. 

43 thoughts on “Jméno pro kluka

  1. K 4.10.2015 / 19:53

    Ondřej, André, Andreas, Andrew

  2. Natálie 4.10.2015 / 19:59

    Nám se osvědčil překvapivě Jiří. Zní to česky a v zahraničí mu říkají George kdekoliv :-B A můj favorit je Jakub – taky je to české, ale v zahraničí velmi dobře vyslovitelné a ve všech jazycích má svoji mutaci, většinou taky hezkou …

  3. VeVe 4.10.2015 / 20:02

    Andreas, jak píše „K“ je fakt pěkné. Kamarád dal jméno Timothy. U nás se mi to zdá zvláštní, ale v zahraničí… Anebo Alex, Alec. Ještě mě napadá, kamarádka s mužem angličanem má Alberta (Bertíka).

  4. LE 4.10.2015 / 20:19

    napadlo mě Tobias, Viktor, ale přehled o francouzských, která by se dala i dobře říkat v češtině nemám.
    Výběr klučičího jména je u nás doma také dost tragický a diskuzi odsouvám co můžu, protože již z minula vím, že shody se téměř nedá dosáhnout a končíme ve slepé uličce u jmen jako je Medard a další.

  5. Luca 4.10.2015 / 20:21

    Simon, Oliver, Adrian?

  6. Linda 4.10.2015 / 20:38

    Mně se líbí Nicolas, Alan, Mathias/Mattias/Matyáš. Naši známí (Ital a Češka) mají chlapečka Manuella a říkají mu Manu, což se mi strašně líbí.
    V dětství jsem milovala knížku Mikulášovy patálie, takže při výběru jména pro eventuálního chlapečka jsem stále bojovala za Celestýna a Viktorína, což se nesetkalo s velkým pochopením🙂

  7. erdeco 4.10.2015 / 20:45

    Není první syn Adam? Mně by se líbilo jméno David. Hodí se k Adamovi. Nebo ještě Daniel. Šel by i Martin, Richard, Max nebo Erik. Kamarádky, co mají manžela Francouze mají pro kluky jméno Theo, Mathias a Rafael. Hlavně, aby to šlo i k příjmení, takto těžko radit.

  8. Jana 4.10.2015 / 20:45

    My mame Maxe a Alexe, vybrala jsem kratke varianty a zatim si hosi nestezovali😉

  9. Denisa 4.10.2015 / 20:54

    Za mě Jakub..:) Nejkrasnejsi jmeno..:)

  10. Alinka 4.10.2015 / 21:24

    Elias, Matyas, Tadeas. Holcici uz mate nebo jste si jisti, ze bude druhej kluk? (Pardon, pokud mi nekde neco uniklo ;)).

  11. Quanti 4.10.2015 / 21:42

    Já bydlet v zahraničí, šla bych do Adriana nebo Andrease🙂 Jinak Jonas je taky super (Jonáška jsem chtěla původně), a mám Viktora, no😉 a ještě se mi líbí Noel. Se svojí zálibou ve Vánocích jsem si dělala legraci, že v anglicky mluvící zemi bych měla Natalii a Noela😀 Co razí Motýl, neprozradíš? Ať můžeme dodávat cílenější munici😉

  12. Petra 4.10.2015 / 21:49

    Michal/Michael/Michel🙂

  13. Roberta 4.10.2015 / 22:01

    Tak to ti teda nezávidím. Priateľ je Tiež Francúz a keď prídu deti tak som rozhodnutá, že im vyberieme francúzske meno. Na Slovensku si ho rodina uz nejak prispôsobí, pripadne s naučia ho vyslovovať. Sama viem, aké je to nepríjemne neustále hláskovať písmenko po písmenku moje priezvisko keď sa ma naňho keď opýta. Ale radšej k téme – vynechala by som vsetko co sa začína na J pretože to Francúzi vyslovia Ž a to sa mi nepáči😛 tak isto žiadne U pretože aj to sa vyslovuje inak. Ostáva napríklad Martin ale to je skôr slovenské, inak Simon, Alex, Oliv(i)er, Artur, Rafael, Filip (Phillipe), Sebastian, Michael, Enzo, William, Samuel, Patrick, Alan, Nicolas, Robert, Richard, Christian, Maxim, Leonard, Eduard, Boris, Stephan, Lucas, Florian. A veľa dalších potom to uz ide hlavne podľa priezviska ale myslím si, že tieto su ľahko vysloviteľne v obidvoch krajinách. Taký Jakub alebo Matúš by boli vo francúzštine zbytočne zohavene.

  14. Monika 4.10.2015 / 23:09

    me se treba libi Samuel nebo Sebastian, v UK je hodne oblibeny Oliver, ja jsem nakonec rada, ze mame holku, tam jsme se shodli hned u klucicich jmen jsme vubec nevedeli. Preji hodne stesti🙂

  15. Martina 5.10.2015 / 00:01

    Jako jediné přípustné klučičí jméno pro nás přicházelo v úvahu jméno Vincent. Tak máme čtyři holky a nakonec toho Vincenta – a mezinárodní je dost🙂 Ale netuším, jaké jméno má Motýlek, aby se k sobě hodili, že jo. Pěkné je ještě Oliver…
    Hlavně, ať je ten Tvůj brouček zdravej!

  16. Calad 5.10.2015 / 08:52

    Ahojky,
    No ja chtela Olivera a nebo Erika. Ale hezke je treba i Martin, Patrik a nebo se podivat po predcich, pro inspiraci.🙂 Nakonec urcite vyberete to spravne jmeno, uvidis.😉

  17. Sedmi 5.10.2015 / 10:40

    Cha, vítej do klubu… Koukni ke mně tak rok zpátky😀

  18. Lucie 5.10.2015 / 11:04

    Navrhuju: David, Martin, Simon, Daniel. Řekla bych, že klučičí mezinárodní jména ještě jdou, ale ty holčičí…

    • K 6.10.2015 / 13:00

      Danielů je nyní víc než dost

  19. Zuzana 5.10.2015 / 12:28

    My máme Martina, já jsem chtěla Jiřího a než jsme věděli,že bude první holčička, tak jsem si přála Vincenta.

  20. mirka 5.10.2015 / 14:38

    Teo🙂 Theo Theodor

  21. Quanti 5.10.2015 / 14:48

    Jo – a ještě mám pocit, že tu nezazněl Felix? Popřípadě dnes už by se u nás nikdo nepozastavil ani nad Nicolasem…

  22. petra 5.10.2015 / 15:29

    Taky jsme to nedávno řešili. Měla jsem dvě podmínky, aby to bylo krátké (přítel má dlouhé příjmení) a aby to dokázali v Česku vyslovit. Vše, co jsem navrhla, se příteli nelíbilo. A obráceně. Jediné, co bylo přijatelné pro nás.oba, bylo Theo. Jen mě trošku mrzí, že toto jméno se zdá být v současnosti hodně rozšířené. Jinak přítel se jako většina francouzů rád baví slovníma hříčkama typu theo dort, theo d’or, t’es haut etc.
    Hodně štěstí při výběru.

    • Petra 6.10.2015 / 10:53

      Dohledala jsem koresponci (zpočátku jsme to řešili přes e-maily) s mými prvními návrhy: Adam, Leo, Théo, Tom, Max, Maxime, Marc, Alex, Matt, Sam, Samuel, Félix.
      Já jsem se nejvíc přikláněla k Marcovi. Použitelné ve franko i anglofonních zemích, česky se dá krásně říkat Marku. Ale příteli to připomínalo nějakého nesympatického známého😦

      • K 6.10.2015 / 12:59

        Maxime je u nás holčičí

  23. Jana 5.10.2015 / 19:00

    Tomas?🙂 inak aj David je pekne a univerzalne meno🙂

  24. Petra 5.10.2015 / 21:42

    Adrian, Florian, Gabriel, Fabien, Leonard🙂

  25. Romana Di 5.10.2015 / 22:23

    Tahle anketka mě fakt zaujala! Tak přidávám své tajné tipy na klučičí jména (která mi u manžela rozhodně neprojdou a mně by se tak líbila…):
    Beno (12. 11.), Jonatan (24. 6.), Radovan (14. 1.)

  26. RENDA 6.10.2015 / 22:33

    Za mne Bruno nebo Etienne.

  27. Dita 7.10.2015 / 11:40

    Já jsem pro Damiena.

  28. Jana 9.10.2015 / 20:36

    Máme Jakuba, ale líbil se mi Sebastian, Tobias, Nicolas, Tibor. Z francouzských je moje oblíbené Enzo🙂

  29. Klér 10.10.2015 / 21:41

    Samuel (eventuálně zkráceně Sam), Alan, Benjamin, Patrik (Patrick), Oskar (Oscar), Max a Sebastian😉

  30. S.G. 11.10.2015 / 10:17

    Mám termín 24.10. a u nás to bude Jiří po tatínkovi (jak překvapivé, když tentokrát vybíral právě tatínek🙂 ), takže co George?🙂

  31. hornbeam80 11.10.2015 / 20:00

    Vincent. Theodor. Josef. Toho máme nakonec my.

  32. simi 11.10.2015 / 23:51

    Bernard nebo Filip…možno psát i francouzsky, hezký je i Leon…jsem tak zvědavá, co vyberete…

  33. Hana 14.10.2015 / 13:53

    Amos, Bastien, Florian… my máme Daniela a kupodivu jsme na kroužcích nebo ve školce ještě žádného nepotkali.

  34. Jitka 14.10.2015 / 15:00

    Hodně se mi líbí Dominic (Domenico, Dominik…)

  35. Petra 18.10.2015 / 06:31

    Theo, Tobias, Hugo

  36. Iva 25.10.2015 / 22:27

    Mym favoritem byl Robin, bohuzel u manzela neprosel. Taky dodnes vzpominam na chlapecka Emila, o ktereho jsem se jako au-pair starala v Belgii. Ostatni pekna jmena jiz zaznela…

Napsat komentář

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Log Out / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Log Out / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Log Out / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Log Out / Změnit )

Připojování k %s